В пятницу, 7 июля, в Гамбурге стартовал саммит "Большой двадцатки". На мероприятие собрались лидеры 19 стран, в том числе Дональд Трамп, Ангела Меркель, Эммануэль Макрон и Владимир Путин.
Также приглашены председатель правительства Испании и премьер-министр Сингапура, лидеры Нидерландов и Норвегии, Вьетнама, Сенегала, Гвинеи. На встрече на высшем уровне ожидается присутствие руководителей ключевых международных организаций - ООН , Всемирного банка, ВТО, МВФ, ВОЗ.
Саммит начался с церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств - участников "Группы двадцати".
В пятницу запланировано два рабочих заседания саммита. Основная повестка саммита будет поделена на несколько рабочих заседаний и посвящена темам глобального экономического роста, вопросам климата и энергетики, в том числе, с привязкой к перспективам реализации Парижского соглашения, проблематике экономической поддержки Африки, миграции и здравоохранению, а также теме цифровой экономики и роли женщины в глобальной экономике.
G20 проходит в выставочном комплексе Гамбурга "Мессе", который снискал себе всемирную славу удобного места для проведения международных конгрессов и ярмарок.
Комплекс расположен в самом центре Гамбурга, что приносит немало неудобств горожанам в эти дни.
Из-за присутствия мировых лидеров приняты дополнительные меры безопасности, передвижение в центре города ограничено: перекрыты улицы для проезда городского транспорта, на улицы выведены бронетранспортеры и водометы.
"Страна" следит за развитием событий в режиме он-лайн.
8 июля
23:12 Макрон анонсировал новую встречу по Парижскому климатическому соглашению
Дату он назвал по завершении в Гамбурге саммита G20. "12 декабря, спустя два года после заключения соглашения, мы организуем саммит в Париже", - сказал Макрон.
Он отметил, что обсудил вопрос со многими лидерами "большой двадцатки".
18:25 Меркель назвала следующую страну-хозяйку саммита G20
В 2018 году саммит "большой двадцатки" пройдет в Аргентине. Об этом рассказала канцлер Германии Ангела Меркель на завершающей пресс-конференции саммита в Гамбурге.
Меркель назвала сразу три страны, которые в будущем примут встречу лидеров G20. Вслед за Аргентиной, в 2019 саммит пройдет в Японии, а в 2020 году страной-хозяйкой саммита станет Саудовская Аравия.
Встречи лидеров "большой двадцатки" проходят ежегодно с 2008 года.
18:00 В Гамбурге утвердили финальный документ саммита G20 с учетом позиции США по климату
Лидеры "Большой двадцатки" приняли декларацию саммита в Гамбурге, отведя в ней особое место позиции США по климатическим изменениям. Текст декларации обнародован на сайте федерального правительства Германии.
Все страны "двадцатки" за исключением США отметили необратимости Парижской климатического соглашения и необходимости его быстрой реализации. "Мы принимаем во внимание решение США выйти из Парижского соглашения. США объявили, что немедленно прекратят реализацию своего нынешнего национально определенного взноса и подтвердили свою решительную приверженность подходу, который снижает выбросы, одновременно поддерживая экономический рост и улучшая потребности в энергетической безопасности", - говорится в тексте декларации.
В тексте документа сохранилось упоминание о горючих полезных ископаемых в контексте возможности их использования в сочетании с возобновляемыми источниками энергии.
В декларации также есть позиция отвержения протекционизма в глобальной торговле. Кроме того, участники саммита G20 договорились с помощью всех имеющихся методов противостоять коррупции.
Страны G20 решили создать партнерство с Африкой, чтобы способствовать созданию рабочих мест и экономическому росту в регионе. Как отмечается, это должно помочь бороться с миграцией. "Наши совместные усилия будут способствовать устойчивому экономическому росту и созданию рабочих мест, особенно для женщины и молодежи. Это поможет в борьбе с проблемами бедности и неравенства, которые являются одними из коренных причин миграции", - говорится в декларации.
Также лидеры G20 договорились активизировать сотрудничество в борьбе против перевозчиков беженцев.
17:40 Путин рассказал, о чем говорил с Трампом по украинскому вопросу
Президент России Владимир Путин заявил, что интересы российского и украинского народа совпадают. Об этом он сказал в ходе пресс-конференции по итогам саммита G20 в Гамбурге.
"Интересы России и Украины, народов совпадают. Не совпадают интересы киевского руководства и некоторых заинтересованных политических кругов. Россия и Украина заинтересованы в развитии экономик", — сказал Путин.
Также он отметил, что обсуждал с президентом США Дональдом Трампом участие США в переговорах по Украине. По словам Путина, уже назначен спецпредставитель администрации США по Украине, он будет заниматься вопросами урегулирования ситуации на Донбассе на постоянной основе.
При этом российский президент не упустил случая покритиковать позицию Киева.
"У них остался только один товар, которым они успешно торгуют – это русофобия. И еще они торгуют политикой разделения России и Украины, растаскиванием народов двух государств", — сказал Путин.
17:00 На саммите G20 в Германии стартовала третья рабочая сессия
В рамках заседания представители 20 стран обсудят вопросы развития Африки и решения проблем миграции и здравоохранения.
В частности, по теме африканского континента будет рассмотрен проект, предложенный канцлером Германии Ангелой Меркель. Он представляет из себя аналог "плана Маршалла", который в своё время помог западно-европейским странам восстановиться от последствий Второй мировой войны. Во многом решение проблем Африки скажется и на проблеме миграции, значительно снизив её, отметила Меркель.
Фото: РИА Новости/Михаил Климентьев
16:30 Трамп пообещал выделить $639 млн на гуманитарную помощь
Президент США Дональд Трамп пообещал выделить 639 миллионов долларов на различные гуманитарные программы. Как сообщает агентство Reuters, 331 миллион уйдёт на помощь голодающим в странах Африки и Ближнего Востока, которые пострадали от засухи. В число этих стран входят Сомали, Южный Судан, Нигерия и Йемен.
"Мы столкнулись с наихудшим гуманитарным кризисом со Второй мировой войны", — считает исполнительный директор Всемирной продовольственной программы ООН Дэвид Бизли.
Он назвал обещание Трампа большой удачей.
15:50 Мэр Нью-Йорка выступит перед демонстрантами в Гамбурге на антитрамповском митинге
Сегодня, 8 июля, мэр Нью-Йорка Билл Де Блазио выступит перед демонстрантами в Гамбурге, где на фоне масштабных протестов проходит саммит Большой Двадцатки. Об этом сообщает пресс-служба организаторов митинга Hamburg Zeigt Haltung на своей страничке в Twitter.
Мэр расскажет об американских ценностях, демократии и выступит против риторики президента США Дональда Трампа.
Де Блазио, как ожидается, станет главным спикером на митинге в защиту климата и социального равенства, который наблюдатели уже нарекли антитрамповским.
Мэр Нью-Йорка, Билл Де Блазио, фото: twitter.com/HHzeigtHaltung
"Мы рады сообщить, что мэр Нью-Йорка будет главным спикером на нашем ралли в защиту прав человека и демократии", - сообщили организаторы.
15:16 Макрон опоздал на встречу с Путиным на саммите в Гамбурге
Президент Франции Эммануэль Макрон извинился перед российским лидером Владимиром Путиным за свое опоздание на двустороннюю встречу в Гамбурге.
Французский лидер отметил, что он задержался из-за обсуждения вопросов по климату.
"Надеюсь, что теперь климат будет лучше", - сказал Путин.
"Причины изменения климата все-таки пока неизвестны, но вы знаете нашу позицию: мы придерживаемся Парижских соглашений, у нас решение принято по этому вопросу и мы намерены их исполнять", - добавил Путин.
По словам главы государства, все договоренности между Россией и Францией, которых президенты достигли на майской встрече в Версале, выполняются, растет товарооборот, активизируются экономические связи. Макрон также отметил качество и интенсивность отношений между двумя странами.
14:28 Президент США Трамп на "женской дискуссии" G20 похвалил свою дочь и канцлера ФРГ
Утром, 8 июля, в Гамбурге во время саммита "Большой двадцатки" говорили о большем вовлечении женщин в общественную жизнь и бизнес. После т.н. "женской дискуссии", в которой приняли участие директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард и дочь президента США Иванка Трамп, к ее участникам на несколько минут присоединились мужчины, в том числе президент США Дональд Трамп.
Трамп произнес краткую речь, в которой дал высокую оценку инициативе, женщинам в целом, но особенно собственной дочери и хозяйке саммита, канцлеру Ангеле Меркель.
"Я хочу поблагодарить канцлера Меркель за то, что она сделала все настолько профессионально. Провела исключительную, фантастическую работу", - похвалил он немецкую главу правительства.
Не забыл Трамп и свою дочь, по совместительству советницу президента США.
"Я очень горд моей дочерью Иванкой. Я с самого начала гордился ею. Она на самом деле великолепная женщина", - заявил Трамп. Он подчеркнул, как много Иванка делает в плане "женской инициативы", какую "великолепную работу" проводит в последние недели и месяцы и поблагодарил ее за то, что та поддерживает канцлера Меркель.
Он назвал инициативу предоставления больших шансов женщинам "исторической" и такой, которая "изменит миллионы жизней". Больше женщин-предпринимателей будут означать, по его словам, большую занятость, большую конкуренцию, рост инвестиций, рост мировой экономики и борьбу с бедностью.
"Инвестируя в женщин, мы инвестируем в мир", - сказал американский президент.
13:57 Папа Римский опасается, что на саммите G20 возникнет альянсы против мигрантов
Папа Римский Франциск выразил глубокую озабоченность в связи с тем, что на проходящем в Гамбурге саммите G20 могут сформироваться альянсы между ведущими странами мира, направленные против бедных и мигрантов.
13:41 В соцсетях обсуждают разговор за столом Путина и жены Трампа
На саммите G20 в Гамбурге жена президента США Дональда Трампа Мелания заходила в комнату переговоров, чтобы узнать, почему встреча ее мужа и президента России Владимира Путина затянулась дольше запланированного.
Об этом на пресс-конференции по итогам переговоров двух лидеров сказал государственный секретарь США Рекс Тиллерсон, сообщает пресс-служба Белого дома.
Позже появились фотографии Путина и жены Трампа, когда они сидят рядом за одним столом, разговаривая с помощью переводчика. Жена Трампа оживленно жестикулировала, а президент России слушал ее с легкой улыбкой.
Соцсети тут же принялись активно обсуждать совместные фотографии президента РФ Владимира Путина и жены президента США Мелании Трамп.
Фото: facebook.com/vladimir.gamaris
13:33 В Гамбурге начался очередной марш протеста против саммита
В центре Гамбурга проходит мирная демонстрация противников G20. По данным полиции, в ней принимают участие 12 тысяч человек.
13:23 У Путина, Макрона и Меркель есть общее понимание по Донбассу - Песков
После встречи лидеров России, Германии и Франции Владимира Путина, Ангелы Меркель и Эммануэля Макрона есть понимание, что нужно готовить повестку для телефонного разговора в "нормандском формате".
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил журналистам, что есть полное согласие и понимание в действиях по предотвращению огня на Донбассе.
"Есть понимание, что нужно принять действенные меры, которые привели бы к реальному прекращению огня на линии соприкосновения и обеспечить отвод тяжелых вооружений. В этом плане есть полное взаимодействие, полное согласие", - отметил он.
По словам Пескова, в ходе делового завтрака состоялся обмен мнениями по внутриукраинскому урегулированию.
"Констатировалась серьезная пробуксовка реализаций минских договоренностей", - подчеркнул Песков.
По его словам, у лидеров стран есть понимание, что нужно идти дальше.
12:52 Количество раненых полицейских в Гамбурге выросло до 213 человек, 203 демонстранта задержаны
По меньшей мере 213 полицейских были ранены и 203 протестующих задержаны в ходе беспорядков в Гамбурге. Об этом сообщает агентство dpa.
Соответствующие данные озвучили в полиции Гамбурга.
Фото: dpa-international.com
В полиции утверждают, что количество раненых офицеров может вырасти в течение дня ввиду того, что многие из них обращаются за помощью не сразу.
Достоверных данных о количестве пострадавших среди демонстрантов нет.
Как известно, в субботу в Гамбурге проходит второй день саммита "Большой двадцатки".
Ранее, канцлер Германии Ангела Меркель осудила насильственные протесты во время саммита "Большой двадцатки" в Гамбурге.
12:31 Трамп расчитывает на быструю и большую торговую сделку с Британией
Президент США Дональд Трамп встретился с премьер-министром Великобритании Терезой Мэй на полях саммита G20 и выразил надежду на быструю торговую сделку.
"Я думаю, мы сделаем это очень, очень быстро", — сказал он.
Он также назвал эту сделку "очень, очень большой" и отметил, что она принесет выгоду обеим странам.
12:24 Глава делегации США в ПА ОБСЕ назвал встречу Путина и Трампа позитивным сигналом
Роджер Уикер назвал позитивным сигналом встречу президентов Владимира Путина и Дональда Трампа в Германии.
12:06 Трамп рассказал Терезе Мэй о потрясающей встрече с Путиным
Президент США Дональд Трамп оценил свою встречу с президентом России Владимиром Путиным, как "потрясающую". Об этом он заявил в субботу в Гамбурге во время встречи с премьером Великобритании Терезой Мэй.
По словам американского президента, встреча с Владимиром Путиным, которая состоялась в пятницу, была "потрясающей".
Как известно, сама встреча длилась более 2 часов.
Во время нее была достигнута договоренность о перемирии на юго-западе Сирии. Кроме того, Путин и Трамп обсудили Украину. Также поднимались вопросы вмешательства России в выборы в США.
11:49 Лидеры G20 "споткнулись" на глобальном климате
Лидеры стран "Большой двадцатки" согласовали основные принципы коммюнике по итогам саммита в немецком Гамбурге, остается один нерешенный вопрос, касающийся климата, передает агентство Reuters со ссылкой на чиновника Евросоюза.
Источник узнал, что хотят предложить США вместо соглашения по климату.
"Результат хороший. У нас есть коммюнике. Есть только один неурегулированный вопрос по климату", -приводит агентство слова чиновника. По его словам, лидеры G20 еще не пришли к соглашению по этому вопросу из-за расхождений с США.
Чиновник добавил, что одно из положений коммюнике касается борьбы с протекционизмом.
11:34 На саммите занялись Африкой
Третья рабочая сессия началась в 11.30 на саммите "Большой двадцатки" в немецком Гамбурге, она посвящена развитию Африки, проблемам миграции и здравоохранению.
11:27 Путин, Меркель и Макрон подтвердили важность перемирия на Донбассе
Сегодня, 8 июля, в Гамбурге состоялся рабочий завтрак канцлера ФР и президентов России и Франции.
Президент России Владимир Путин, канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон подтвердили важность соблюдения режима прекращения огня на юго-востоке Украины.
"Обсуждалась ситуация на Украине и пути ее урегулирования", - заявила пресс-служба Кремля.
С российской стороны во встрече также приняли участие помощник президента Юрий Ушаков и пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.
Президент России Владимир Путин, канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон перед рабочим завтраком на саммите G20 в Гамбурге, фото: РИА "Новости"
Во время завтрака обсуждалась ситуация в Украине, фото: kremlin.ru
11:21 Путин отметил вклад Турции в урегулировании конфликта в Сирии
Президент России Владимир Путин отметил, что в сирийском урегулировании и в борьбе с террористами в этой стране есть серьезное продвижение, в том числе благодаря усилиям руководства Турции. Об этом он заявил на встрече с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом на полях саммита "Большой двадцатки".
10:27 Лидеры G20 приняли заявление о совместном противодействии терроризму
Лидеры "Большой двадцатки" договорились совместно противодействовать террористической угрозе. Об этом сообщает пресс-служба Еврокомиссии.
"Мы, лидеры Большой двадцатки, решительно осуждаем все террористические атаки по всему миру и занимаем единую и твердую позицию в борьбе с терроризмом и его финансированием", - говорится в заявлении.
Отмечается, что участники саммита договорились придерживаться международных обязательств и расширять сотрудничество. В частности, речь идет о Глобальной контртеррористической стратегии ООН и обмене данными между разведывательными и правоохранительными органами стран, включая Интерпол.
Отдельно в заявлении прописана необходимость борьбы с финансированием терроризма.
"Мы подчеркиваем нашу решимость сделать международную финансовую систему полностью враждебной к финансированию терроризма и обязуемся углублять международное сотрудничество и обмен информацией, включая работу с частным сектором, который играет критическую роль в глобальных усилиях по борьбе с финансированием терроризма", - говорится в принятом документе.
Лидеры G20 призвали к ужесточению мер в борьбе с финансированием террористических организаций, в частности, ИГИЛ и Аль-Каиды.
Кроме того, подписанты договорились принимать меры для борьбы с использованием Интернета и социальных сетей в террористических целях, таких как пропаганда, финансирование и планирование террористических актов и подстрекательство к терроризму, радикализация и вербовка.
В документе подчеркивается, что все меры должны приниматься при полном соблюдении прав человека.
10:11 Полиция восстановила порядок в Гамбурге
Полиция Гамбурга заявила, что к утру субботы, 8 июля ситуация в городе успокоилась. Протесты и беспорядки, продолжавшиеся почти всю ночь, прекратились.
Полиция попросила очевидцев загружать на специальный портал фото и видео с акции, чтобы правоохранители смогли опознать нарушителей.
Еще ночью сообщалось о 102 задержанных, а также о 197 пострадавших полицейских. В пресс-релизе полиция сообщает, что протестующие были вооружены, в частности, "коктейлями Молотова", кидались вынутыми из мостовой камнями и ранили некоторых сотрудников правоохранительных органов из рогаток.
Стало известно и о случае мародерства в одном из супермаркетов квартала: по оценкам полиции, в разграблении магазина участвовало около 500 человек. Протестующие строили баррикады и поджигали их при приближении полиции.
Полиция же применяла дубинки, водометы и перцовый газ. На пике противостояния на улицы вышел полицейский спецназ в тяжелой штурмовой экипировке и с боевыми автоматами - однако дальнейшей эскалации конфликта удалось избежать, и причин применять оружие у полиции не появилось.
Однако уже в 2:30 ночи ситуация в охваченном бепорядками районе Штерншанце стала нормализоваться, там вновь открыли станцию метро, а чуть позже полиция разрешила движение электропоездов на охваченном протестами участке железной дороги - ранее пути закрывали из соображений безопасности.
09:52 На саммите G20 началась встреча Меркель, Макрона и Путина
Сегодня, 8 июля, в Гамбурге на полях саммита G20 в 9.30 по киевскому времени началась встреча в трехстороннем формате лидеров ФРГ, Франции и России.
Канцлер Ангела Меркель и президенты Эммануэль Макрон и Владимир Путин обсуждают работу в Нормандском формате и ситуацию с выполнением Минских договоренностей.
Накануне украинскую тематику обсуждали в двусторонних форматах, в частности, Владимир Путин и президент США Дональд Трамп.
09:46 В Гамбурге активисты Greenpeace создали семиметровую статую Трампа в виде младенца
В Гамбурге активисты Greenpeace установили статую президента США Дональда Трампа в виде младенца, который разрывает экземпляр Парижского соглашения. Об этом сообщает пресс-служба Greenpeace на своей странице в Twitter.
Активисты установили семиметровую скульптуру Трампа на понтоне на Эльбе, напротив здания филармонии, где прошел концерт для лидеров G20. Уточняется, что статуя плачущего младенца, на которого надеты подгузники, изготовлена из папье-маше.
Фото: twitter.com/greenpeacepress
Акцию устроили в знак протеста против выхода США из Парижского соглашения, направленного на защиту климата.
"Другие лидеры G20 не могут дождаться, когда Трамп вырастет", – заявил эксперт Greenpeace по проблемам климата Карстен Смид.
Он также призвал остальных глав государств настаивать на недопущении пересмотра Парижского соглашения.
Трамп объявил о выходе США из Парижского климатического соглашения 1 июня.
Он неоднократно публично называл глобальное потепление "мистификацией" и 28 марта подписал указ об энергетической независимости, которым отменил ряд решений администрации Барака Обамы по борьбе с глобальным потеплением.
09:19 Макрон и Трюдо обсудили ситуацию в Украине на саммите G20
Президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Канады Джастин Трюдо в кулуарах саммита G20 обсудили ситуацию в Украине.
Трюдо и Макрон обсудили международную безопасность, в том числе противодействие радикализации, коалицию по борьбе с ИГ, а также ситуацию в Сирии, Мали и Украине.
Фото: Ian Langsdon/Agence France-Presse
Лидеры Канады и Франции подтвердили приверженность внедрению Парижского климатического соглашения. Также речь шла о своевременной ратификации торгового и экономического соглашения между Канадой и ЕС.
09:09 В Гамбурге в ходе беспорядков пострадали почти 200 полицейских
В Гамбурге встречи лидеров стран G20 проходят на фоне столкновений полиции с левыми экстремистами из так называемого "Черного блока".
По последним данным, в ходе столкновений с экстремистами ранения получили 197 сотрудников полиции. Сведений о количестве пострадавших среди агрессивно настроенных протестующих и мирных граждан нет.
Фото: dw.com
Полиция сообщала о нападениях экстремистов, вооруженных металлическими предметами и стреляющих в полицейских из рогаток на улице Шультерблатт в районе Штерншанце. Один из полицейских получил перелом голени.
В ходе беспорядков задержаны в общей сложности 102 человека.
Канцлер Германии Ангела Меркель осудила насильственные протесты во время саммита "Большой двадцатки" в Гамбурге.
00:12 Трюдо и Меркель обсудили Украину в кулуарах саммита G20
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо и канцлер Германии Ангела Меркель в кулуарах саммита G20 в Гамбурге обсудили ситуацию в Украине. Об этом рассказала пресс-секретарь офиса премьер-министра Канады Элеаноре Катенаро.
"Двое лидеров обсудили широкий круг двусторонних и многосторонних вопросов, среди которых была торговля, изменения климата, НАТО и ситуация в Украине", - сказала Катенаро.
Она добавила, что Канада и Германия договорились вместе противостоять изменениям климата. "Джастин Трюдо и Ангела Меркель подтвердили свою решимость воплотить Парижское соглашение и вовремя ратифицировать Всеобъемлющее соглашение о свободной торговле между Канадой и ЕС", - отметила пресс-секретарь.
23.52 - "Я просто здесь живу!" Жители Гамбурга не могут выйти на улицу из-за протестов
Жители Гамбурга не могут спокойно выйти на улицу из-за протестов. Один из жителей Гамбурга написано на табличке "Я просто живу здесь и иду за покупками".
Этот парень, похоже, превратился в звезду. С ним появляется много фотографий на фоне протестов.
Фото: twitter.com/RealKraut/
Местным жителям тоже не нравится все это протестное безумие, охватившее город.
Жители Гамбурга публикуют новые видео, на которых запечатлены улицы города. Сейчас спокойные районы немецкого города, ставшего в эти дни центром мировой политики, стали похожи на места боевых действий. Лозунг протестующих "Добро пожаловать в ад" воплотился в жизнь. На кадрах роликов видно, что по всему городу совершаются поджоги автомобилей, покрышек и мусорных баков.
Из-за этого город находить под усиленными мерами безопасности и местным жителям остается только сидеть по домам.
23.44 - Над коммюнике саммита G20 в Гамбурге будут работать всю ночь
Канцлер ФРГ Ангела Меркель надеется, что заключительное коммюнике встречи лидеров 20 ведущих экономик мира будет "по возможности хорошим".
Об этом она сказала журналистам, подводя итоги первого дня работы саммита G20, сообщает корреспондент Укринформа.
"Я буду ратовать за то, чтобы это было по возможности хорошее коммюнике, но точно сказать не могу...Работа над коммюнике продолжается, она продлится ночью", - отметила Меркель.
Как известно, основными "загвоздками" является позиция США по двум темам – свободной торговле и климату. Это подтвердила и госпожа Меркель.
Лидеры промышленных стран согласились, что мировая экономика сегодня находится в более спокойной фазе, чем 9-10 лет назад, но надо проводить реформы, не теряя времени. Тема торговли, сказала Меркель, обсуждалась с разных сторон, все согласились, что она должна быть "свободной и справедливой".
По Парижскому климатическому соглашению Меркель прогнозирует, что в завтрашнем коммюнике будет "отражено различие во мнениях в связи с тем, что США, к сожалению, из соглашения вышли или хотят выйти".
Она также сообщила, что участники саммита договорились теснее сотрудничать в борьбе с терроризмом, в частности более эффективно обмениваться информацией, усилить меры по перекрытию источников финансирования терроризма. Участники встречи "очень интенсивно" обсудили тему терроризма и интернета и были едины во мнении, что надо бороться с механизмами радикализации, в частности речь шла о том, что владельцы интернет-ресурсов обязаны как можно оперативнее удалять сообщения, носящие террористический характер, "это критично", подчеркнула Меркель. Затрагивалась также "проблемная тема" - возможности доступа спецслужб к сообщениям, отправляемым через мессенджеры.
Завтра участники будут обсуждать в основном тему Африки.
Сегодняшний день саммита завершается концертом классической музыки в Эльбской филармонии.
23.26 - Сегодня в филармонии Путин познакомился с женой президента США Меланией
Президент России Владимир Путин в Эльбской филармонии познакомился с женой президента США Меланией Трамп. Об этом в Twitter сообщил российский журналист Дмитрий Смирнов.
"Вторая встреча дня: Путин в Эльбской филармонии познакомился с Меланией Трамп", - написал Смирнов.
Фото: twitter.com/dimsmirnov
22.59 - Вашингтон не видит Асада руководителем в Сирии будущего
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон заявил, что Вашингтон не видит долгосрочной роли для президента Сирии Башара Асада в политической жизни страны.
Об этом он сказал на пресс-конференции по итогам переговоров президентов США и России Дональда Трампа и Владимира Путина, аудиотрансляцию которой вел телеканал CNN.
"Наша позиция продолжается оставаться в том, что мы не видим долгосрочной роли для семьи Асадов или режима Асада", - сказал он.
По словам американского дипломата, они четко дали понять об этом на встрече с Путиным.
Тиллерсон подчеркнул, что Сирии для признания международным сообществом необходимо "найти новое руководство".
Как добавил глава Госдепартамента, он надеется, что уход Асада будет проведен в рамках политического перехода.
22.48 - Путин и Трамп договорились о смене послов в Вашингтоне и Москве
В ходе первой встречи руководителей США и РФ Дональда Трампа и Владимира Путина в Гамбурге был обсужден вопрос дипломатических отношений между странами, в частности, согласованы вопросы о ротации послов в Вашингтоне и Москве.
Об этом рассказал министр иностранных дел России Сергей Лавров на выступлении по итогам встречи глав государств.
"Условлено ускорить прохождение процедур, необходимых для назначения новых послов США в России и России в США", - сказал Лавров.
Еще одна "больная" для России дипломатическая тема - российская собственность в США, дачи в Мэриленде и Нью-Йорке, которые попали под санкции Обамы в декабре прошлого года из-за вмешательства РФ в выборы в США. Стороны, по словам Лаврова, договорились продолжить работу по этому вопросу.
22.44 - США и Россия создадут рабочую группу по информационной безопасности
Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп на встрече с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным затронул тему российского вмешательства в выборы в США, которые состоялись в 2016 году, но российский лидер отверг возможность вмешательства со стороны РФ.
Об этом заявил секретарь Государственного департамента США Рекс Тиллерсон, сообщает The New York Times.
"Трамп начал с того, что выразил обеспокоенность американского народа в отношении российского вмешательства в выборы в 2016 году", - заявил Тиллерсон после встречи лидеров стран.
"Он давил на него более одного раза", - добавил Тиллерсон.
Как отметил госсекретарь США, Путин на встрече с Трампом отверг "такое вмешательство". Тиллерсон был менее оптимистичным о перспективах того, что Россия когда-нибудь признает свое вмешательство в американские выборы.
"Это может просто стать непреодолимым расхождением в данный момент", - заявил Тиллерсон.
В тоже время министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что Россия и США договорились о создании рабочей группы по информационной безопасности.
"Условлено, что все эти вопросы в комплексе, включая борьбу с терроризмом, с организованной преступностью, хакерством во всех его проявлениях, станут предметом двустороннего российско-американского взаимодействия", - сказал Лавров, отметив, что в этих целях будет создана двусторонняя рабочая группа.
22.28 - Тиллерсон заметил "позитивную химию" между Путиным и Трампом
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон заявил, что между российским и американским лидерами Владимиром Путином и Дональдом Трампом во время их первой встречи возникла "позитивная химия", передает Associated Press.
По словам главы Государственного департамента США, переговоры президентов оказались продуктивными.
"Оба лидера, я бы сказал, сошлись очень быстро. Ясно, что между ними сложилась позитивная химия. У них было так много тем для разговора, никто не мог остановиться", - подчеркнул он.
22.12 - Мелания Трамп не смогла прервать разговор мужа и Путина
Президент США Дональд Трамп проигнорировал свою жену и продолжил беседу с президентом России Владимиром Путиным на саммите "большой двадцатки". Об этом пишет Daily News.
Как рассказал госсекретарь Рекс Тиллерсон, лидеры США и России так заговорились, что команда президента Соединенных Штатов даже заслала Первую леди забрать мужа.
"Первая леди Мелания Трамп была отправлена на встречу в какой-то момент, чтобы посмотреть, сможет ли она вытащить нас оттуда, но у нее ничего не вышло. Встреча после этого продолжалась еще час", - сказал Тиллерсон.
21.04 - Глава МИД России Сергей Лавров ушел от прямого ответа на вопрос, стали ли президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп друзьями по итогам первой встречи на саммите G20.
Заданный ему вопрос, стали ли Трамп и Путин по итогам встречи друзьями или партнерами, глава МИД России назвал "беллетристикой".
21.02 - Глава МИД России Сергей Лавров по итогам встречи российского и американского президентов Владимира Путина и Дональда Трампа заявил, что Москва и Вашингтон продолжают работать над делом осужденного на 25 лет тюрьмы в США россиянина Виктора Бута.
"Мы продолжаем работать над этим вопросом. Гуманитарный характер проблемы очевиден. Надеюсь, американские коллеги примут правильное решение", - сказал Лавров.
20.58 - Президент США Дональд Трамп в ходе встречи с российским лидером Владимиром Путиным поднял вопрос о якобы имевшем место вмешательстве Москвы в американские выборы, сообщил в пятницу госсекретарь США Рекс Тиллерсон.
"Трамп поднял вопрос о вмешательстве в выборы, Путин отверг роль", - заявил Р.Тиллерсон американским журналистам по итогам переговоров лидеров обеих стран в пятницу.
Как заявил госсекретарь США, Д.Трамп "несколько раз" переходил к обсуждению этой темы с В.Путиным. Кроме того, он подчеркнул, что Д.Трамп начал встречу с российским президентом именно с этого вопроса.
При этом Тиллерсон отметил, что достижение общей позиции между РФ и США относительно предполагаемого вмешательства российских властей в американские выборы маловероятно.
"Вопрос о том, какие действия предпринимать, остается открытым", - добавил он.
20. 54 - Вашингтон и Москва по-разному относятся к проблеме Северной Кореи, заявил госсекретарь США Рекс Тиллерсон по итогам переговоров Дональда Трампа и Владимира Путина.
"Русские видят это немного иначе, чем мы, поэтому мы продолжим переговоры и потребуем от них большего. Россия ведет экономическую активность в Северной Корее", - сказал он американским журналистам в пятницу.
20.52 - Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что не увидел какого-либо отхода США от минских договоренностей и что, напротив, у Москвы и Вашингтона есть общий интерес ускорить урегулирование на востоке Украины на основе минских соглашений.
Отвечая на вопрос журналистов после встречи президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа на полях G20 в Гамбурге в пятницу, С.Лавров сказал: "Я не припомню, чтобы президент Трамп предлагал какой-то другой план ".
"И сегодняшняя продолжительная беседа утром с Рэксом Тиллерсоном также не выявила каких-то отходов от минских договоренностей", - подчеркнул российский министр.
"Была нацеленность на то, что нужно - как и вчера в Париже мы разговаривала с министром иностранных дел Франции Жаном-Ивом Ле Дрианом - есть общий интерес ускорить продвижение по тому пути, который содержится в минских договоренностях", - сказал С.Лавров.
20.48 - Сотрудничество США и РФ по вопросу о зонах деэскалации в Сирии показывает, что обе страны могут успешно сотрудничать по сирийскому досье, заявил в пятницу госсекретарь Соединенных Штатов Рекс Тиллерсон.
Он заявил американским журналистам по итогам переговоров президентов США и России Дональда Трампа и Владимира Путина, что соглашения по данной теме - "это первый сигнал о том, что США и РФ могут вместе работать по Сирии".
20.41 - Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что президент США Дональд Трамп принял заявления президента России Владимира Путина о том, что Россия не вмешивалась в президентские выборы в США в 2016 году.
"Эта кампания уже приобретает достаточно странный характер, за многие месяцы, когда звучат эти обвинения, не было ни одного факта. Это подтверждают и в конгрессе", - отметил он.
По словам Лаврова, Трамп слышал заявления Путина о том, что Россия не вмешивалась в выборы в США и "Трамп принял это".
20.38 - Российская и американская сторона договорились создать канал между представителями государств по урегулированию ситуации на востоке Украины, заявил министр иностранных дел Сергей Лавров.
"При обсуждении Украины американская сторона сообщила, что они назначили специального представителя по содействию усилиям по урегулированию украинского кризиса. И условлено создать канал между представителем Российской Федерации и представителем Соединенных Штатов для того, чтобы использовать эту возможность, возможности, которые есть у США для продвижения урегулирования на основе минских договорённостей с учетом и опираясь на тот потенциал, который заложен в Контактной группе и в нормандском формате", - заявил глава МИД РФ по итогам первой встречи президентов Владимира Путина и Дональда Трампа на полях G20.
20.34 - Эксперты России и США завершили в пятницу в столице Иордании работу по согласованию зоны деэскалации на юго-западе Сирии, в которой будет действовать перемирие с 00:00 по времени Дамаска с 9 июля.
"Буквально сегодня в столице Иордании Аммане завершили работу эксперты России, США и Иордании, и они согласовали меморандум о создании зоны деэскалации на юго-западе Сирии - районы Дераа, Кунейтра и Сувейда. В этой зоне будет действовать режим прекращения огня с 12:00 пополудни по дамасскому времени с 9 июля", - сказал глава МИД РФ Сергей Лавров журналистам по итогам первой личной встречи президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа.
20.32 - Брифинг главы МИД России Сергея Лаврова по итогам встречи Владимира Путина и Дональда Трампа.
20.30 - Глава МИД России Сергей Лавров выступает перед журналистами. Говорит о четырех больших договоренностях.
20.18 - Первое рукопожатия Владимира Путина и Дональда Трампа прошло по сценарию, описанному в сериале "Карточный домик", где встречались российский президент Петров и его американский коллега Андервуд.
20.12 - Президент РФ Владимир Путин сообщил, что обсудил с американским лидером Дональдом Трампом ситуацию на Украине, в Сирии, борьбу с терроризмом и киберпреступностью, а также кибербезопасность.
"У меня была очень длительная беседа с президентом Соединенных Штатов. Накопилось много вопросов - там и Украина, и Сирия, и другие проблемы, некоторые двусторонние вопросы. Мы опять вернулись к вопросам борьбы с терроризмом, кибербезопасности. И я, и от его имени - мы приносим извинения", - сказал Владимир Путин в пятницу на встрече с премьер-министром Японии Синдзо Абэ.
Первая встреча российского и американского лидеров прошла в пятницу "на полях" саммита "Большой двадцатки" в Гамбурге. Она начались примерно в 17:10 и продолжалась 2 часа 16 минут.
20.09 - Президент России Владимир Путин от своего имени и от имени президента США Дональда Трампа извинился перед премьером Японии Синдзо Абэ за затянувшуюся встречу.
"У меня была очень длительная беседа с президентом Соединенных Штатов. Накопилось много вопросов… И я, и от его имени - мы приносим извинения", - сказал Путин.
19.59 - Встреча президента Российской Федерации Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Гамбурге (Германия) завершилась.
По словам пресс-секретаря Госдепартамента США, встреча Путина и Трампа продолжалась два часа и 16 минут. Вместе с тем, изначально на нее было выделено всего 30 минут.
19.44 - "Если бы я писал темники в Администрации Президента, то обязательно бы отметил: "Путин оказался очень тупым: для того, чтобы донести свою позицию Порошенко, Трампу хватило 24 секунда, а на Путина пришлось потратить больше часа", - пишет у себя в Facebook украинский политолог Константин Бондаренко.
19.32 - Число пострадавших во время беспорядков в Гамбурге растет. Сразу 11 демонстрантов получили тяжелые ранения, еще трое находятся в больнице с ранениями легкими, сообщает Reuters.
19.29 - Встреча глав России и США завершилась.
19.22 - Встреча Владимира Путина и Дональда Трампа продолжается уже больше двух часов.
"Учитывая, что они так долго обсуждают, наверное, все-таки там достаточно широкая повестка, начиная от политических вопросов. Надеюсь, там также присутствуют и экономические вопросы. Может быть, обсуждаются вопросы нормализации отношений", - сказала шерпа (помощница - Прим. ред.) России в G20 Светлана Лукаш.
19.04 - Вашингтон и Москва собираются объявить о перемирии между сторонами конфликта на юго-западе Сирии, начиная с воскресенья, передает агентство "Ассошиэйтед пресс" со ссылкой на собственные источники.
18.49 - Первая встреча президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа на полях саммита G20 в Гамбурге продолжается уже больше часа, передает РИА "Новости".
Переговоры лидеров начались в 17.10 и продолжаются до сих пор. На встрече также присутствуют глава МИД России Сергей Лавров и госсекретарь США Рекс Тиллерсон.
Лидеры дважды пожали друг другу руки и обменялись приветствиями.
18.42 - Президент России Владимир Путин на первом заседании саммита "двадцатки" вступил в небольшую дискуссию с президентом США Дональдом Трампом по вопросу справедливости в мировой торговле в условиях существующих ограничений и санкций.
"Когда выступал президент Российской Федерации, он немножко ввернул президенту Трампу, сказав, что президент Трамп говорит о справедливости в международной торговле, но о какой справедливости можно говорить в той ситуации, когда есть финансовые ограничения, есть торговые ограничения", - рассказал глава Минэкономразвития РФ Максим Орешкин о первом заседании на саммите "двадцатки".
По его словам, встреча была посвящена мировой экономике и ситуации в мировой торговле. "Можно сказать, что на самом деле одна позиция из тех, кто выступал, кардинально отличалась от остальных выступающих - это была позиция американского президента, который больше всего говорил о своей экономике, о справедливости в торговле, сказал такую фразу, что дефицит торгового баланса в Соединенных Штатах составляет порядка 800 млрд долларов в год, и страны, которые сейчас сидят с ним за столом, во многом ответственны за это", - сказал Орешкин.
Президент Российской Федерации отреагировал именно на это высказывание президента Дональда Трампа.
Другие лидеры, по его словам, в целом выступали с единой позицией о том, что развитие мировой торговли - это благо для мировой экономики, что главное - обеспечить справедливость распределения выгод, которые мировая торговля приносит разным странам.
Министр отметил, что недавно для "двадцатки" готовился отчет, в котором упоминались страны, вводящие торговые барьеры и ограничения. "С октября 2016 года в этом списке сильно лидирует США - 30 таких ограничений этот отчет показал в американской экономике, которые были введены против других стран. Россия в этом списке находится ближе к концу", - сказал министр.
Председатель КНР Си Цзиньпин на заседании выступил ярым сторонником свободной мировой торговли, добавил он.
Президент России, добавил глава ведомства, прокомментировал ситуацию в российской экономике, отметив, что "рецессия закончилась, экономика вернулась к росту".
Вместе с тем, по его словам, на сессии предметно не обсуждались антироссийские санкции, как и меры по стабилизации ситуации на Украине.
18.22 - Немецкий таблоид Bild сообщил об атаке на охрану отеля в Гамбурге, в котором остановился президент России Владимир Путин. Также в этой гостинице остановились премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл и президент Республики Корея Мун Чжэ Ин.
Как заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков, российской стороне не сообщали об инциденте.
В полиции отказались подтвердить данные об атаке, добавив, что стычки с демонстрантами продолжаются "по всему городу"
18.08 - Первые фотографии исторической встречи Дональда трампа и Владимира Путина, а также их первого рукопожатия
Фото: AP
18.08 - Путин и Трамп отправились в комнату переговоров без прессы
В ходе встречи глав России и США Владимира Путина и Дональда Трампа, президенты не стали отвечать на вопросы прессы, а после короткого заявления продолжили встречу в закрытом режиме.
До начала переговоров Трамп, а затем Путин сказали несколько слов, согласившись с важностью такого прямого диалога.
17.52 - Полиция Гамбурга вновь использовала водометы для разгона противников саммита G20 у парка Альтер Эльб, где проходит встреча лидеров "большой двадцатки".
17.45 - Президент России Владимир Путин на первой встрече с президентом США Дональдом Трампом заявил, что очень рад личному знакомству и отметил, что телефонных звонков всегда недостаточно для обсуждения тем, сообщает C-SPAN.
"Конечно, телефонных разговоров недостаточно. Если мы хотим решать вопросы двухсторонней повестки дня и наиболее важные, острые вопросы международной повестки, то конечно такие встречи необходимы", - сказал российский лидер.
Путин добавил, что "рад лично познакомиться" с Трампом и выразил надежду, что их встреча приведет к конкретным результатам, как того хотел бы и американский лидер.
Встреча Путина и Трампа проходит в рамках саммита G20 в Гамбурге. Это первая встреча лидеров двух стран. Трамп официально стал 45-м президентом США в январе 2017 года.
17.42 - Сын канадского премьера Трюдо стал звездой саммита G20
Трехлетний сын премьер-министра Канады Джастина Трюдо Адриан стал главной фотозвездой саммита G20. Об этом сообщает издание People.
Как отмечается, премьер Канады Джастин Трюдо взял с собой на саммит государств G20, своего трехлетнего малыша, который очень быстро стал главной сенсацией саммита.
Трюдо, его жена, Софи Грегуар-Трюдо и их трехлетний сын, Адриан, прибыли вместе на саммит, где они втроем выглядели как настоящая канадская семья, а фотографы сделали немало хороших фотографий.
17.20 Началась встреча Трампа и Путина. Об этом в Twitter сообщил российский журналист Дмитрий Смирнов.
"Рад с вами познакомиться. Мы с вами несколько раз говорили по телефону, но важные проблемы решаются при личных встреч", - процитировал журналист слова Путина.
15.40 В сети появились фото и видео рукопожатия Трампа и Путина на саммите G20.
Фотографии в своем аккаунте в Twitter разместил журналист Кристофер Миллер. Он отметил, что Трамп пожал российскому лидеру руку, а потом еще похлопал его по спине.
Фото: twitter.com/christopherjm
Фото: twitter.com/christopherjm
15.30 Протестующие против саммита "Большой двадцатки" начали применять коктейли Молотова. Об этом сообщает местная полиция в Twitter.
Бутылки с зажигательной смесью кинули в правоохранителей. По меньшей мере 111 полицейских уже получили ранения.
"Коллег забросали бутылками с зажигательной смесью, пока баррикады горят", - написали в полиции.
Также копы пишут, что антиглобалисты используют металлические прутья. В полиции публикуют фото одного из подстреленных сотрудников.
15.18 Меланию Трамп в Гамбурге протестующие заблокировали в отеле. На саммите G20 в Гамбурге для "вторых половинок" глав государств и правительств организована своя программа, которая осложнилась из-за протестов.
В пятницу первые леди под сопровождением мужа Ангелы Меркель Йоахима Зауэра должны были посетить портовую гавань Гамбурга. При этом супруга Дональда Трампа Мелания не смогла попасть на мероприятие: демонстранты заблокировали подъезды к резиденции для гостей администрации Гамбурга, в которой проживают президент США и его жена.
По словам пресс-секретаря Мелании Трамп, этому помешала непростая ситуация с обеспечением безопасности из-за протестов демонстрантов.
"Мы пока не получили от полиции подтверждения, что можем покинуть резиденцию для гостей", - пояснила она.
Также Мелания Трамп в Twitter пожелала жителям и гостям Гамбурга оставаться в безопасности.
14.15 Во время демонстраций по поводу саммита "Большой двадцатки" в Гамбурге вертолет полиции был атакован сигнальной ракетой.
"Этим утром, наши коллеги подверглись нападению в воздухе вспышкой сигнальной ракеты. Ракета прошла рядом! Очень! Опасно!" - сообщили в полиции.
13.51 Встреча президента США Дональда Трампа и президента России Владимир Путин начнется в 16:45 по киевскому времени и продлится 35 минут. Об этом говорится в распространенном представителем Белого дома раскладе американского лидера.
Встреча состоится после завершения рабочей сессии саммита G20.
По расписанию Трамп, в таком же формате и с также продолжительностью на два с половиной часа раньше проведет встречу президентом Мексики Энрике Пенья Ньето.
13.30 В Гамбурге саммит G20 сопровождается пожарами. Над городом стоит черный дым.
В немецком Гамбурге в день открытия саммита G20 продолжают полыхать пожары. Накануне в городе горел автомобильный склад площадью около 200 квадратных метров.
Сразу на место ЧП прибыли более 60 пожарных и множество спецтехники. Пока что власти не могут связать возгорание с многочисленными протестами против G20, которые с конца прошлой недели сотрясают город.
Между тем, в ночь на пятницу в полиции города сообщили, что почти 80 полицейских пострадали в столкновениях с левыми радикалами и антиглобалистами, которые присоединялись к санкционированным акциям, группировались и атаковали сотрудников полиции.
В столкновениях участвовали так называемые активисты "черного блока" — агрессивные и хорошо организованные радикалы, скрывающие лица под повязками и балаклавами, одетые в темную одежду спортивного стиля.
На этом фоне, в нескольких районах города демонстранты пытались возводить баррикады и подожгли автомобили в районе железнодорожного вокзала Альтона.
Фото: express.co.uk
13.20 На полях саммита G20 в Гамбурге состоялась первая короткая встреча президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков рассказал, что в кулуарах саммита они пожали друг другу руки и обменялись приветствиями.
"Они пожали друг другу руки и сказали друг другу, что скоро проведут отдельную встречу, что скоро увидятся", — сказал Песков.
12.16 Появилось видео, как немецкая полиция разгоняет антиглобалистов, которые протестуют против проведения саммита G20 в Гамбурге.
С помощью водометов полиция разогнала около 500 участников митинга. Но сегодня, 7 июля, протестующие продолжают оставаться на улицах. В центре города находится много полицейских машин, водометов и военной техники.
Видео: RT
Также сообщалось, что сегодня сотни демонстрантов пытались проникнуть в закрытую зону безопасности вокруг места проведения саммита. Кроме того, протестующие пытались заблокировать дорогу, по которой должны были прибыть участники саммита. Полицейские применили водометы.
В разных районах города горели автомобили и баррикады.
Из-за присутствия мировых лидеров приняты дополнительные меры безопасности, передвижение в центре города ограничено: перекрыты улицы для проезда городского транспорта, на улицы выведены бронетранспортеры и водометы.
12:01 В первый день двухдневного саммита "Большой двадцатки", протестующие в Гамбурге заблокировали городские улицы, поэтому участники опоздали на место встречи мировых лидеров.
Сегодня утром протесты в Гамбурге вновь усилились, сотни демонстрантов пытались проникнуть в закрытую зону безопасности вокруг места проведения саммита.
Кроме того, протестующие пытались заблокировать дорогу, по которой должны были прибыть участники саммита. Полицейские применили водометы.
В разных районах города горели автомобили и баррикады.
11.58 Саммит G20 будут освещать около пяти тысяч журналистов со всего мира.
11.56 Президент России Владимир Путин и канцлер ФРГ Ангела Меркель обменялись несколькими словами, пожали друг другу руки и сфотографировались перед камерами, как это предусматривает протокол церемонии приветствия участников саммита "Большой двадцатки".
Накануне саммита произошли столкновения полиции с антиглобалистами. По данным полиции, в результате пострадали уже 111 сотрудников органов правопорядка.
Напомним, что в зале, где пройдет первая встреча Дональда Трампа Владимира Путина, будет всего шесть человек. Кроме глав государств в шестерку вошли госсекретарь США Рекс Тиллерсон, министр иностранных дел России Сергей Лавров и два переводчика.